မ်က္မျမင္မေလးရဲ႕ မ်က္လွည့္ပြဲ

ကၽြန္ေတာ့္ သူငယ္ခ်င္း ၀ွစ္(တ)က မ်က္လွည့္ ဆရာတစ္ေယာက္ျဖစ္သည္။ သူ႕ကုိ ေလာ့စ္အိန္ဂ်လိ(စ)ရွိစားေသာက္ဆုိင္တစ္ဆုိင္က ဆုိင္မွာ စားသံုးသူမ်ားကုိ ဧည့္ခံေဖ်ာ္ေျဖေသာ သေဘာျဖင့္ ၀ုိင္းတကာ လွည့္၍ အနီးကပ္ မ်က္လွည့္ျပေပးရန္ ငွားရမ္းထားသည္။

တစ္ညမွာ သူက မိသားစု စားေသာက္၀ုိင္းတစ္ခုထဲ ၀င္ၿပီး သူ႕ကုိယ္သူ မိတ္ဆက္ကာ မ်က္လွည့္ျပရန္အတြက္ ဖဲတစ္ထုပ္ အိတ္ထဲမွ ထုတ္သည္။ ထုိ႕ေနာက္ ၀ုိင္းထဲမွ မိန္းကေလးတစ္ေယာက္အား ” ကဲ၊ သမီး ဒီအထဲက ဖဲတစ္ခ်ပ္ေရြးစမ္းကြာ ” ဟု ဆုိလုိက္သည္။သည္အခါ မိန္းကေလး၏ ဖခင္က သမီး ၀င္ဒီမ်ာ မ်က္စိ မျမင္သည့္အေၾကာင္း ေျပာျပသည္။

” ဟာ ၊ ဟုတ္လား ၊ ဒါလဲ ကိစၥမရွိပါဘူး ” ၀ွစ္(တ)က ဆုိသည္။ ” သူ႕အတြက္ အေႏွာက္အယွက္ မျဖစ္ဘူး ဆုိရင္ ကၽြန္ေတာ္မ်က္လွည္တစ္ကြက္ေလာက္ေတာ့ ျပခ်င္ပါေသးတယ္”  ဆုိၿပီး မိန္းကေလး ဘက္သုိ႕ လွည့္ကာ ” ၀င္ဒီ ၊ ဦးရဲ႕ မ်က္လွည့္ျပကြက္မွာ နည္းနည္း ၀င္ကူေပးပါလား ” ဟု ေျပာလုိက္သည္။

၀င္ဒီက နည္းနည္း ေတာ့ ရွက္တက္သူေလး ျဖစ္သည္။ သူက ပခံုးႏွစ္ဖက္ တြန႕္လုိက္ၿပီးေနာက္ “  ဟုတ္ကဲ့ ၊ ရပါတယ္ ” ဟု အေျဖေပးသည္။

၀ွစ္(တ)က စားပြဲမွာ ၀င္ဒီႏွင့္ မ်က္ႏွာခ်င္းဆုိင္ ေနရာ၌ ၀င္ထုိင္လုိက္သည္။ ၿပီး ” ၀င္ဒီ ၊ သမီးကုိ ဖဲခ်ပ္ တစ္ခ်ပ္ ေထာင္ျပမယ္၊ အဲဒီဖဲဟာ အေရာင္ႏွစ္မ်ိဳးထဲက တစ္မ်ဳိးမ်ိဳး ျဖစ္မယ္၊ အနီေရာင္ ဒါမွ မဟုတ္ အနက္ေရာင္၊ ၀င္ဒီ့ကုိ ဦးလုပ္ေစခ်င္တာက ၀င္ဒီရဲ႕ စိတ္စြမ္းအင္ေတြ သံုး ၿပီး ဒီဖဲခ်ပ္ရျ႕ အေရာင္ဟာ ဘာလဲ၊ အနီလား၊ အနက္လား ဆုိတာ ေျပာေပးဖုိ႕ပဲ၊ သမီးသေဘာေပါကတယ္ေနာ္ ”

၀င္ဒီက ေခါက္းညိတ္သည္။

၀ွစ္(တ)က ညွင္း   ကင္းဖဲ တစ္ခ်ပ္ကုိ ေထာင္ျပၿပီး ” ၀င္ဒီ ၊ ဒါ အနီလား အနက္လား ” ေမးသည္။

ခဏေလးေနၿပီးေနာက္ မ်က္မျမင္ ေကာင္မေလးက “အနက္ ” ဟုဆုိလုိက္သည္။ မိသားစု မ်က္ႏွာအားလံုး ၿပံဳးသြားသည္။

၀ွစ္(တ၀က ပိမ့္(ဟတ္) ခုႏွစ္ ဖဲခ်ပ္ကုိ ေထာင္ျပၿပီး ဒါ အနီလား အနက္လား ေမးျပန္သည္။

“အနီ ” ၀င္ဒီက ေျဖသည္။

အဲသည္ေနာက္ တတိယေျမာက္အျဖစ္ ေထာင့္ (ဒုိင္းမြန္း) သံုး ဖဲခ်ပ္ကုိ ေထာင္ျပသည္။ “အနီလား ၊ အနက္လား ”

၀င္ဒီက မဆုိင္းမတြပင္ “အနီ ” ဟုေျဖသည္။

မိသားစုက တေဘာက်ၿပီး ရယ္ၾကသည္။ သူတုိ႕ အား လံုး စိတ္လွဳပ္ရွားေနသည္။ ၀ွစ္(တ) က ေနာက္ထပ္ ဖဲသံုးခ်ပ္ ဆက္ျပသည္။ သံုးခ်ပ္လံုးပင္ ၀င္ဒီမွန္ေအာင္ေျဖႏုိင္သည္။ အံ့ၾသစရာ၊ ေျခာက္ခ်ပ္မွာ ေျခာက္ခ်ပ္စလံုး မွန္သည္။ ၀င္ဒီကံေကာင္းလွပံုကုိ မိသားစုအဖုိ႕ မယံုႏုိင္ေလာက္ေအာင္ ျဖစ္ေနသည္။

သတၱမေျမာက္အျဖစ္ ၀ွစ္(တ) က ပိမ့္ငါးဖဲခ်ပ္ကုိ ေကာက္ကုိင္သည္။ သူက ဖဲခ်ပ္ကုိ ေထာင္ျပၿပီး၊ ” ၀င္ဒီ၊ ဒီတစ္ခါ ဂဏန္းကိုလဲ ေျပာမယ္၊ ဘာဖဲ ဆုိတာလဲ ေျပာရမယ္၊ ဟတ္လား ၊ ဒုိင္းမြန္းလား၊ ကလပ္လား၊ စပိတ္(ဖူး) လား ၊ ဟုတ္ၿပီေနာ္.  ”

ခဏေလးအၾကာမွာ ၀င္ဒီက ရဲရဲ ၀့ံ၀ဲ့ ေျဖသည္။

“ငါးဂဏန္း၊ ဟတ္ဖဲ ”

မသားစု ဟာခနဲျဖစ္သြားၾကသည္။ သူတုိ႕ အႀကီးအက်ယ္ အံ့အားသင့္ေနသည္။

” ဒါ ရုိးရုိးလွည့္ကြက္  တစ္ခုလား၊ ဒါမွ မဟုတ္ `ပညာ` တစ္ခုခုလား ” ၀င္ဒီ၏ ဖခင္က ေမးသည္။

” အဲဒါကေတာ့ ၀င္ဒီ့ကုိပဲ  ေမးၾကည့္ပါ ” ၀ွစ္ (တ) ေျဖသည္။

” ၀င္ဒီ ၊ သမီးဘယ္လုိသိလဲသလဲ “  အေဖက ေမးသည္။ ၀င္ဒီက ၿပံဳး၍ ေျဖသည္။ ” ဒါက ပညာ၊ အေဖရဲ႕၊”

၀ွစ္(တ)က ၀င္ဒီႏွင့္ မိသားစုကုိ ႏွဳတ္ဆက္ကာ သူ႕လိပ္စာ ကတ္ျပားေလး ေပးၿပီးထြက္လာခဲ့သည္။ သည္မိသားစုအတြက္ မေမ့ေပ်ာက္ႏုိင္စရာ အေတြ႕အႀကံဳတစ္ခု သူ ဖန္တီးေပးခဲ့ၿပီ။

မိသားစုအဖုိ႕ ျပႆနာက ဖဲခ်ပ္ေတြ ၀င္ဒီ ဘယ္လုိလုပ္ သိသလဲဆုိတာ ပဲ ျဖစ္သည္။ ၀ွစ္(တ)ဆုိေသာ သူကုိ  သည္စားေသာက္ဆုိင္ေရာက္မွ ၀င္ဒီ ေတြ႕ရျဖင္း ျဖစ္သည္။ ဘယ္ဖဲဟာ အနီ ဘယ္ဖဲဟာ အနက္ဆုိတာေတြ သူဘယ္နည္းႏွင့္မွ် ႀကိဳတင္ေျပာျပမထားႏုိင္။ ၀င္ဒီက လည္း မ်က္စိမျမင္ဘူး ဆုိေတာ့ ေထာင္ျပသည့္ အခ်ိန္မွာ ျမင္ႏုိင္သိႏုိင္စရာ အေၾကာင္းမရွိ။ သို႕ျဖစ္လွ်င္ ဘယ္လုိလဲ။

သည္မိသားစုအတြက္ တစ္သက္မွာတစ္ခါဟု ဆုိရမည့္ ထူးျခားလွေသာ  ထုိျပကြက္ကုိ ၀ွစ္(တ)က ရုတ္တရက္ေပၚလာသည့္ ျဖတ္ထုိးဥာဏ္ ႏွင္ ့အခ်က္ျပ ဆက္သြယ္နည္း စနစ္တစ္ခုကို သံုးၿပီး ဖန္တီးျပသသြားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ဟုိးအရင္ မ်က္လွည့္သမားဘ၀ စတင္စဥ္က ေျခေထာက္ျဖင့္ အခ်က္ျပဆက္သြယ္သည့္ နည္စနစ္တစ္ခု သူစမ္းသပ္ ေလာ့က်င့္ခဲ့ဖူးသည္။ သုိ႕ေသာ္ ၀င္ဒီတုိ႕ႏွင့္ ေတြ႕သည္အထိ တစ္ႀကိမ္မွ် လက္ေတြ႕ သံုးစြဲခြင့္မရခဲ့ေသး။

ထုိေန႕က ၀ုိင္းထဲတြင္ ၀င္ဒီေရွ့ ၀င္ထုိင္ၿပီး ” ၀င္ဒီ၊ သမီးကို ဖဲခ်ပ္ တစ္ခ်ပ္   ေထာင္ျပမယ္၊ အဲဒီဖဲဟာ အေရာင္ ႏွစ္မ်ဳိးထဲက တစ္မ်ဳိးမ်ဳိးျဖစ္မယ္၊ အနီေရာင္ ဒါမွ မဟုတ္ အနက္ေရာင္ ..”  ဟူ၍ ေျပာသည့္အခါ ၀င္ဒီ့ေျခေထာက္ကုိ (စားပြဲေအာက္၌) `အနီ` ဆုိသည့္ အခ်ိန္၌ တစ္ခ်က္၊ `အနက္ ` ဆုိသည့္ အခ်ိန္၌ ႏွစ္ခ်က္ ေျခႏွင့္ တုိ႕ၿပီး အခ်က္ျပသည္။

ထုိ႕ေနာက္ ပုိ၍ ေသခ်ာေစရန္အတြက္ ” …….၊ ၀င္ဒီ့ ကို ဦးလုပ္ေစခ်င္တာက ၀င္ဒီရဲ႕ စိတ္စြမ္းအင္ေတြ သံုးၿပီး ဒီဖဲခ်ပ္ရဲ႕ အေရာင္ဟာ ဘာလဲ၊ အနီလား (ေျခႏွင့္ တစ္ခ်က္တုိ႕ သည္) အနက္လား (ႏွစ္ခ်က္တုိ႕သည္) ဆုိတာ ေျပာဖုိ႕ဖဲ၊ သမီးသေဘာေပါက္တယ္ေနာ္” ဟူ၍ သူထပ္ေျပာသည္။

အဲသည္ေနာက္ ၀င္ဒီေခါင္းညိတ္တာ ၾကည့္ၿပီးသူသေဘာေပါက္ေၾကာင္း၊ မ်က္လွည့္ျပရာမွာ မိမိႏွင့္ အတူ ပါ၀င္လုိစိတ္ ရွိေၾကာင္း သိလုိက္သည္။ မိသားစုကေတာ့ ၊ ” ….သမီးသေဘာေပါက္တယ္ေနာ္ ” ဟု ၀ွစ္(တ)ေျပာလုိက္သည္ကုိ ၀င္ဒီႏွင့္ ညွိလုိက္ျဖင္း ျဖစ္ေၾကာင္းမရိမိၾက၊ သူရွင္းျပသည္မ်ားကို နားလည္မလည္ေသခ်ာေအာင္ ေမးျခင္းပဲဟု ေသြးရုိးသားရုိးမွတ္ယူၾကသည္။

ငါးဂဏန္း ဟတ္ဖဲခ်ပ္ႏွင့္ ပတ္သတ္၍ေကာ ဘယ္လုိ အခ်က္ျပသနည္း။ ဒါလည္း လြယ္ပါသည္။ ငါးဂဏန္း ျဖစ္ေၾကာင္းသိေအာင္ ေျခေထာက္ကို ငါးခ်က္တုိ႕သည္။ ဟတ္ဖဲျဖစ္ေၾကာင္း သိႏုိင္ရန္အတြက္က၊… `ဟုတ္လား၊ ဒုိင္းမြန္းလား၊ ကလပ္လား၊ စပိတ္လား` ေမးသည့္အခ်ိန္၌ `ဟတ္` ဟု ေျပာစဥ္ ေျခကုိ တုိ႕ထားခဲ့သည္။

လုပ္ပံုလုပ္နည္း သိၿပီဆုိလွ်င္ သည္ျပကြက္က အံ့ၾသစရာ  သိပ္မရွိေတာ့ပါ။ သုိ႕ေသာ္ သ ည္ျပကြက္ေၾကာင့္ ၀င္ဒီ့မွာ ျဖစ္သည့္ အေျပာင္းအလဲကေတာ့ အံ့ၾသဖြယ္ပင္။ အဲသည္ေန႕က စားေသာက္ဆုိင္မွာ မိသားစု၀ုိင္းတြင္ သူက အထင္ေပၚဆံုး အာရုံအစူး စုိက္ခံရဆံုး ျဖစ္ခဲ့သည္။ အိမ္မွာလည္း သူက ဆက္ၿပီး `စတား` ျဖစ္ေနသည္။ စိတ္စြမ္းအင္ျဖင့္ ေဆာင္ရြက္သည့္ သူမ၏ အံ့ဖြယ္ ျပကြက္အေၾကာင္းကုိ မိသားစုက မိတ္ေဆြမွန္သမွ်ကုိ ေဖာက္သည္ခ်၍မဆံုးႏုိင္။

လအနည္းငယ္ၾကာသည့္အခါ၌မူ ၀င္ဒီ့ထံမွ လက္ေဆာင္ ပစၥည္းထုပ္ကေလးတစ္ခု ၀ွစ္(တ)ရရွိသည္။ လက္ေဆာင္ထုပ္ထဲတြင္ မ်က္မျမင္မ်ား ကစားႏုိင္ရန္ စီမံထားသည့္ ဘေရးလ္ဖဲတစ္တုပ္ ႏွင့္ စာတစ္ေစာင္ ပါသည္။ စာ၌ မိမိအား အမ်ားၾကားမွာ အေရးပါသူအျဖစ္ခံစားရေစရန္ႏွင့္ ထုိအခိုက္အတန္႕ အဖုိ႕ မ်က္စိ `ျမင္` ခြင့္ရရွိေအာင္ ကူညီေပးခဲ့ျဖင္းအတြက္ ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း၊ မိမိအား မိသားစုက အႀကိမ္ႀကိမ္ေမးျမန္းၾကေသာ္လည္း လွည့္ကြက္ကုိ ယခုထိ မိမိေဖာ္မေျပာေသးသည့္အေၾကာင္းႏွင့္ ေနာင္တြင္ မ်က္မျမင္မ်ားႏွင့္ မ်က္လွည့္ျပကြက္ေတြ ယခုထက္ ပုိ၍ လုပ္ႏုိင္ေစရန္ ၀ွစ္(တ) ထဲ ဘေရးလ္ ဖဲ တစ္ထုပ္ ေပးပုိ႕လုိက္ျခာင္ းျဖစ္ေၾကာင္း မ်ား ၀င္ဒီေရးသားလုိက္ေလသည္။

မူရင္း။    ။ Michael Jeffreys ၏ How Magic Helped a Blind Girl See.

ေဖျမင့္၏

ႏွလံုးသား အာဟာရ စာအုပ္ (၂) မွ.…

ေဇာ္သိခၤ